I tvoji roditelji su te tek tako poslali u školu za mutante?
Tví rodiče tě prostě jen tak poslali do školy mutantů?
Tvoji roditelji su platili dobru lovu...
! Já ti ukážu, ty jedna svině...
Tvoji roditelji su unajmili Polu da bi se zabavljali da bi se iselio iz kuæe.
Tvoji rodiče najali Paulu, aby s tebou randila. Aby tě přinutili vystěhovat se z jejich domu.
Klark, tvoji roditelji su ti verovali dovoljno da ti sam živiš svoj život, i da sam pronaðeš balans, zar ne misliš da Kara zaslužuje istu šansu?
Clarku, tvoji rodiče ti věřili dost na to, aby sis mohl žít svůj vlastní život a našel tu rovnováhu sám. Nemyslíš, že Kara si zaslouží stejnou šanci?
Tvoji roditelji su se stvarno ružno ponašali prema tebi, nisu li?
Tvoje rodiče z tebe musejí mít fakt radost, co?
Ili su tvoji roditelji samo održavali travnjake?
Nebo jen vaše rodina dělala trávníky
Tvoji roditelji bi bili ponosni na tebe.
Tvoji rodiče by teď na tebe byli velmi hrdí.
Samo kažem da si ti ono što jesi a ne tvoji roditelji.
Tím chci jen říct, že ty jsi... kdo jsi ty? Ne tím, co jsou tví rodiče.
Zar tvoji roditelji ne primete da ove stvari nedostaju?
Tví rodiče si nevšimli, že ty věci chybí?
Uèini što ti je reèeno i potrudit æu se da ti i tvoji roditelji imate toliko novca da živite sretno do kraja života.
Ty uděláš, jak jsi řekl a já se ujistím, že ty a tví rodiče budete mít dost peněz, abyste žili šťastně až do smrti.
Tvoji roditelji su zabrinuti zbog neèega što ne postoji.
Tvoji rodiče si dělají starosti o věci, které nemůžou existovat.
Pa, da li tvoji roditelji i dalje idu na Dilanovu moto kros trku ovog vikenda?
Takže, dobře. Takže, jedou tvoji rodiče pořád na ten Dylanův motocross o víkendu?
Ja, uh, ja sam iznenaðena što tvoji roditelji nisu... ovdje.
Jsem překvapena, že tady nejsou tví rodiče.
Tvoji roditelji ti dopuštaju da stojiš vani cijelu noæ, zar ne?
Vaši ti přece nedovolí, abys byl celou noc venku, ne?
Tvoji roditelji su uvek bili vlasnici nekretnine.
Vaši rodiče ho vždycky měli v osobním vlastnictví.
Da, zbog toga me i plaæaju tvoji roditelji, da budem zloèesta.
Jo, za to mě tvoji rodiče platí - abych byla zlá. Postel.
I ja bih volela da su tvoji roditelji ovde.
Taky bych si přála, aby tu tví rodiče mohli být. To nic.
Tvoji roditelji bi bili tako ponosni na oboje.
Tví rodiče by na tebe byli hrdí. Děkuju. Na vás oba.
Tvoji roditelji mora da su ponosni.
Právnička. Vaši rodiče musí být hrdí.
Tvoji roditelji nisu poginuli u automobilskoj nesreæi, zar ne?
Tvoji rodiče se nezabili při autonehodě, že ne?
Zaista želiš biti predsjednica ili to žele tvoji roditelji?
Fakt chceš být prezidentka, nebo to chtějí tvoji rodiče?
Gde tvoji roditelji misle da si?
Kde si tvoji rodiče myslí, že teď jsi? V kině.
Tvoji roditelji su Elejn i Pol.
Tvoji rodiče se jmenují Elaine a Paul.
Pa jesu li tvoji roditelji doktori?
Takže tvý rodiče byli doktoři? Hm, ne.
Tvoji roditelji su bukvalno plagirali tvoje detinjstvo.
Tvoji rodiče doslovně plánovali tvoje dětství.
Znaju li tvoji roditelji da si ovdje?
Vědí tvoji rodiče, že jsi tady?
Tvoji roditelji te nikada neæe prestati tražiti.
Tvoji rodiče tě nikdy nepřestanou hledat..
Vidio si kako su tvoji roditelji reagirali.
Však jste viděli reakci vašich rodičů.
Znaš za kutiju slatkiša koju tvoji roditelji kriju u kredencu iznad frižidera?
Víš o té skrýši bonbónů, kterou tvoji rodiče mají ve skříni nad lednicí?
Kul je što se tvoji roditelji bave kompleksnošæu te ideje.
Podle mě je super, že tvoji rodiče bojují se složitostí toho nápadu.
Imaš šansu da živiš bezbedan život, život koji su tvoji roditelji želeli da živiš.
Máš možnost žít blažený život, jaký pro tebe chtěli otec s matkou.
Šta tvoji roditelji misle o tome?
Co na to říkají tvoji rodiče?
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
Pamatuješ, jak jsme byli na škole a tvoji rodiče nás málem načapali v tom křoví?
Tvoji roditelji nisu to razumeli, ali ja razumem.
Tví rodiče tomu nerozuměli, ale já ano.
Kao što su bogataši kao tvoji roditelji stvorili Gotam.
A stejně tak boháči jako tví rodiče stvořili Gotham.
Ima li mesto za koje tvoji roditelji ne znaju a da je on mogao tamo da ode?
Má nějaké místo, o kterém tvoji rodiče neví?
A što bi tvoji roditelji mislili?
A co by tví rodiče myslí?
Čula sam sve počevši od: "Tvoji roditelji mora da se veoma stide zbog tebe" - netačno; oni su moji najveći obožavaci - do: "Nećeš doživeti svoj sledeći rođendan" - još jednom pogrešno, jer jesam.
Slyšela jsem vše od: "Vaši rodiče se za Vás musí nesmírně stydět" – špatně; jsou mí největší fanoušci – po: "Nedožijete se svých příštích narozenin" – opět špatně, protože jsem se jich dožila.
1.3321480751038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?